175)心情(20111007)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


175)心情(20111007)
作詞：盧昌明
作曲：盧昌明
演唱：鄭怡

當他離我而去
When he left away from me,
外面有太陽　可是我心中在下雨
sunshine was available outside, but it is raining in my heart.
當另一個他出現　
When another he appeared,
白雲在徘徊　我的心也在猶豫
clouds were wandering, I was hesitating, too.
當結局出現喜劇　
When the ending comes out to be a happy result,
外面在下雨 可是我心中有太陽
it was raining outside, but there is sunshine in my heart.
當我看著你的眼　
When I looked at your eyes,
他給我溫暖也給我一點點感傷
they gave me warmth, but also gave me a little of sadness.

啊～心情　心情　我用想像的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of imaging
想像我醉了　
to image like I am drunk,
使我有雨天的心情　雨天的心情
so that I have the feeling of a raining day.
啊～心情　心情　我用假裝的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of pretending,
假裝你打電話給我　
to pretend like you make a phone call to me,
使我有晴天的心情　晴天的心情
so that I have the feeling of sunny day.

可不可以用多雲的你　
If I could use cloudy you
幫助我隱藏自己
to help me hide myself?
可不可以用不同的你　
If I could use different you
好讓我表現我的心情
to let me show how my feeling is?
我的心　我的情
My heart! my feeling!

(music)

啊～心情　心情　我用想像的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of imaging
想像我醉了　
to image like I am drunk,
使我有雨天的心情　雨天的心情
so that I have the feeling of a raining day.
啊～心情　心情　我用假裝的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of pretending,
假裝你打電話給我　
to pretend like you make a phone call to me,
使我有晴天的心情　晴天的心情
so that I have the feeling of sunny day.

可不可以用多雲的你　
If I could use cloudy you
幫助我隱藏自己
to help me hide myself?
可不可以用不同的你　
If I could use different you
好讓我表現我的心情
to let me show how my feeling is?
我的心　我的情
My heart! my feeling!

啊～心情　心情　我用想像的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of imaging
想像我醉了　
to image like I am drunk,
使我有雨天的心情　雨天的心情
so that I have the feeling of a raining day.
啊～心情　心情　我用假裝的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of pretending,
假裝你打電話給我　
to pretend like you make a phone call to me,
使我有晴天的心情　晴天的心情
so that I have the feeling of sunny day.


啊～心情　心情　我用想像的心情
Ah, feeling, feeling, I use the feeling of imaging
想像我醉了　
to image like I am drunk,


Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/Home/175%29Feeling.rar?attredirects=0&d=1