原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
193)勢在必行(It’s imperative)(20120224)
作詞：戴佩妮
作曲：戴佩妮
演唱：陳勢安/Bii
我以爲我已經累了,
I thought I am already tired,
無法再揮動沒有目標的翅膀.
can’t wave the wings without goal.
我試著飛越那扇窗,
I tried to fly through that window,
溫度卻讓身體再次感到很沮喪
but the temperature frustrated my body again.
我微笑不是假裝,
I smile without pretending
我追是因爲渴望
I chase because I desire
我奮不顧身奔向每一道陽光
I rush toward each shoot of sunshine regardless of my safety.
我跌倒是種成長,
It is a kind of growth that I tumble．
我哭是一種釋放
It is a kind of liberation that I cry.
我存在不是假象
It is not false appearance that I exist.
我不管 我倔強
I insist regardless, I am stubborn.
爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.
再爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love again,
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.
(music)
我以爲我已經累了,
I thought I am already tired,
無法再揮動沒有目標的翅膀.
can’t wave the wings without goal.
我試著飛越那扇窗,
I tried to fly through that window,
溫度卻讓身體再次感到很沮喪
but the temperature frustrated my body again.
我微笑不是假裝,
I smile without pretending
我追是因爲渴望
I chase because I desire
我奮不顧身奔向每一道陽光
I rush toward each shoot of sunshine regardless of my safety.
我跌倒是種成長,
It is a kind of growth that I tumble.
我哭是一種釋放
It is a kind of liberation that I cry.
我存在不是假象
It is not false appearance that I exist,
我不管 我倔強
I insist regardless, I am stubborn.
爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.
再爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love again,
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.
(music)
爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.
爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love.
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.
Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/193%29%E5%8B%A2%E5%9C%A8%E5%BF%85%E8%A1%8C.rar?attredirects=0&d=1
Friday, February 24, 2012
Friday, February 10, 2012
192)惜別(Reluctant Farewell)(20120210)
原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
192)惜別(Reluctant Farewell)(20120210)
作詞：林煌坤
作曲：鄭貴昶
演唱：劉文正
我不能回頭再望一眼,
I can’t turn my head and gaze at anything anymore,
也不能輕輕揮我的手.
nor wave my hands slightly.
我就這樣離你而遠去,
I just left away from you in this way,
留下一份淡淡的離愁.
and only left a slight sorrow of parting.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
不要再問到底誰錯,
Don’t’ ask again that whose fault it is on earth.
縱然相愛也要分手.
Even if loving each other, we have to separate eventually.
無奈何輕輕一聲,
Helplessly, saying slightly,
但願你也不要忘了我.
If only you won’t forget me, either.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
Nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
不要再問到底誰錯,
Don’t’ ask again that whose fault it is on earth.
縱然相愛也要分手.
Even if loving each other, we have to separate eventually.
無奈何輕輕一聲,
Helplessly, saying slightly,
但願你也不要忘了我.
If only you won’t forget me, either.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
Nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/Home/192%29Reluctant%20Farewell.rar?attredirects=0
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
192)惜別(Reluctant Farewell)(20120210)
作詞：林煌坤
作曲：鄭貴昶
演唱：劉文正
我不能回頭再望一眼,
I can’t turn my head and gaze at anything anymore,
也不能輕輕揮我的手.
nor wave my hands slightly.
我就這樣離你而遠去,
I just left away from you in this way,
留下一份淡淡的離愁.
and only left a slight sorrow of parting.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
不要再問到底誰錯,
Don’t’ ask again that whose fault it is on earth.
縱然相愛也要分手.
Even if loving each other, we have to separate eventually.
無奈何輕輕一聲,
Helplessly, saying slightly,
但願你也不要忘了我.
If only you won’t forget me, either.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
Nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
不要再問到底誰錯,
Don’t’ ask again that whose fault it is on earth.
縱然相愛也要分手.
Even if loving each other, we have to separate eventually.
無奈何輕輕一聲,
Helplessly, saying slightly,
但願你也不要忘了我.
If only you won’t forget me, either.
我不能回頭再來看你,
I can’t turn my head to see you anymore,
也不能緊握著你的手.
Nor hold your hands tightly.
已不得已離你而遠去,
Can’t choose by myself, I have already left away from you,
願你還能那樣愛我.
hopefully you would still love me in that way.
Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/Home/192%29Reluctant%20Farewell.rar?attredirects=0
Saturday, February 4, 2012
191)祈禱(20120204)
原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
191)祈禱(20120204)
作詞: 翁炳榮
作曲: 日本古曲
演唱: 劉文正
讓我們敲希望的鐘啊!
Let’s strike the bell of hope,
多少祈禱在心中.
so much prayer in our hearts.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
讓地球忘記了轉動啊!
Let the earth forget to move on,
四季少了夏秋冬.
so that seasons miss summer, autumn and winter.
讓宇宙關不了天窗
Let the universe wouldn’t close its window,
叫太陽不西衝
so that the sun wouldn’t rush to the west.
讓宇宙關不了天窗
Let the universe wouldn’t close its window,
叫太陽不西衝
so that the sun wouldn’t rush to the west.
(music)
讓歡喜代替了哀愁啊
Let happiness replace sadness,
微笑不會再害羞
let smile wouldn’t be shy anymore.
讓時光懂得去倒流,
Let time know how to reverse
叫青春不開溜,
so that youth wouldn’t sneak away.
讓時光懂得去倒流
Let time know how to reverse,
叫青春不開溜
so that youth wouldn’t sneak away.
讓貧窮開始去逃亡啊
Let poverty begin to escape,
快樂健康留四方
happiness and health is everywhere.
讓世界找不到黑暗
Let darkness can’t be found in the world,
幸福像花開放
happiness is blooming like flower.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/Home/191%29Theprayer.rar?attredirects=0&d=1
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
191)祈禱(20120204)
作詞: 翁炳榮
作曲: 日本古曲
演唱: 劉文正
讓我們敲希望的鐘啊!
Let’s strike the bell of hope,
多少祈禱在心中.
so much prayer in our hearts.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
讓地球忘記了轉動啊!
Let the earth forget to move on,
四季少了夏秋冬.
so that seasons miss summer, autumn and winter.
讓宇宙關不了天窗
Let the universe wouldn’t close its window,
叫太陽不西衝
so that the sun wouldn’t rush to the west.
讓宇宙關不了天窗
Let the universe wouldn’t close its window,
叫太陽不西衝
so that the sun wouldn’t rush to the west.
(music)
讓歡喜代替了哀愁啊
Let happiness replace sadness,
微笑不會再害羞
let smile wouldn’t be shy anymore.
讓時光懂得去倒流,
Let time know how to reverse
叫青春不開溜,
so that youth wouldn’t sneak away.
讓時光懂得去倒流
Let time know how to reverse,
叫青春不開溜
so that youth wouldn’t sneak away.
讓貧窮開始去逃亡啊
Let poverty begin to escape,
快樂健康留四方
happiness and health is everywhere.
讓世界找不到黑暗
Let darkness can’t be found in the world,
幸福像花開放
happiness is blooming like flower.
讓大家看不到失敗,
Let everybody keep away from failure,
叫成功永遠在.
let success exist forever.
Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/Home/191%29Theprayer.rar?attredirects=0&d=1
Subscribe to:
Comments (Atom)