193)勢在必行(It’s imperative)(20120224)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


193)勢在必行(It’s imperative)(20120224)
作詞：戴佩妮
作曲：戴佩妮
演唱：陳勢安/Bii

我以爲我已經累了,
I thought I am already tired,
無法再揮動沒有目標的翅膀.
can’t wave the wings without goal.
我試著飛越那扇窗,
I tried to fly through that window,
溫度卻讓身體再次感到很沮喪
but the temperature frustrated my body again.
我微笑不是假裝,
I smile without pretending
我追是因爲渴望
I chase because I desire
我奮不顧身奔向每一道陽光
I rush toward each shoot of sunshine regardless of my safety.
我跌倒是種成長,
It is a kind of growth that I tumble．
我哭是一種釋放
It is a kind of liberation that I cry.
我存在不是假象
It is not false appearance that I exist.
我不管 我倔強
I insist regardless, I am stubborn.

爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.

再爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love again,

爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.

(music)

我以爲我已經累了,
I thought I am already tired,
無法再揮動沒有目標的翅膀.
can’t wave the wings without goal.
我試著飛越那扇窗,
I tried to fly through that window,
溫度卻讓身體再次感到很沮喪
but the temperature frustrated my body again.
我微笑不是假裝,
I smile without pretending
我追是因爲渴望
I chase because I desire
我奮不顧身奔向每一道陽光
I rush toward each shoot of sunshine regardless of my safety.
我跌倒是種成長,
It is a kind of growth that I tumble.
我哭是一種釋放
It is a kind of liberation that I cry.
我存在不是假象
It is not false appearance that I exist,
我不管 我倔強
I insist regardless, I am stubborn.

爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.

再爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love again,
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.

(music)

爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫衝直撞,
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
別說我一直找不到方向
Don’t say that I always can’t find the direction.

爲愛付出瘋狂
Getting crazy for what I love.
爲夢受一點傷
Getting hurt for my dream,
爲保護我的信仰 變得更堅強
Getting stronger, in order to protect my faith.
爲執著橫沖直撞
Doing my best for what I stick to.
爲你說了點謊
Telling some lies for you.
爲別人看我不屑目光,
For the discrimination when others look down upon me,
昂首飛翔
I will fly with lifting head.


Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharingphotossite/193%29%E5%8B%A2%E5%9C%A8%E5%BF%85%E8%A1%8C.rar?attredirects=0&d=1