102)樂園(20100430)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


102)樂園(20100430)
作詞：王雅君
作曲：Dj Eric
演唱：張韶涵

準備一場表演
Preparing a performance
幻想美麗情節
Fantasizing about the beautiful plot
對著你的微笑
The smile for you
保持新鮮
I keep it fresh
踏進你的世界
Stepping into your world
開始浪漫冒險
Starting a romantic adventure
不知不覺累積
Unknowingly building up
好多感覺
So many feelings
我想勇敢跨越
I want to bravely leap over
愛情這一條線
This line of love
握著你的手就安心
Just holding your hand, then I can feel at ease
海角天邊
Even if go to the end of the earth/the corner of the world
看見夢的樂園
I see the dream paradise
換上我的舞鞋
I put on my dance shoes
擁抱你的瞬間
The moment I embrace you
幸福整片藍天
Happiness fills the entire blue sky
從第一次遇見
Ever since the first time I met you
我一直相信
I’ve been always believing
能永恆到永遠
That we can be together for eternity
我們的愛不滅
Our love will not die/disappear

踏進你的世界
Stepping into your world
開始浪漫冒險
Starting a romantic adventure
不知不覺累積
Unknowingly building up
好多感覺
So many feelings
我想勇敢跨越
I want to bravely leap over
愛情這一條線
This line of love
握著你的手就安心
Just holding your hand, then Ican feel at ease
海角天邊
Even go to the end of the earth/the corner of the world
看見夢的樂園
I see the dream paradise
換上我的舞鞋
I put on my dance shoes
擁抱你的瞬間
The moment I embrace you
幸福整片藍天
Happiness fills the entire blue sky
從第一次遇見
Ever since the first time I me tyou
我一直相信
I’ve been always believing
能永恆到永遠
That we can be together for eternity
我們的愛不滅
Our love will not die/disappear


心跳乎近乎遠
My heartbeat sounds sometimes near and sometimes far
乎近乎遠太明顯
Sometimes near and sometimes far it’s too obviously
呼吸越來越淺
My breath is getting shallower and shallower
越來越淺肩並著肩
Getting shallower and shallower our shoulders close together
看見夢的樂園
I see the dream paradise
換上我的舞鞋
I put on my dance shoes
擁抱你的瞬間
The moment I embrace you
幸福整片藍天
Happiness fills the entire blue sky
從第一次遇見
Ever since the first time I met you
我一直相信
I’ve been always believing
能永恆到永遠
That we can be together for eternity
我們的愛不滅
Our love will not die/disappear


看見夢的樂園
I see the dream paradise
換上我的舞鞋
I put on my dance shoes
擁抱你的瞬間
The moment I embrace you
幸福整片藍天
Happiness fills the entire blue sky
從第一次遇見
Ever since the first time I met you
我一直相信
I’ve been always believing
能永恆到永遠
That we can be together for eternity
我們的愛不滅
Our love will not die/disappear