163)你是我所有的回憶(20110714)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.
Blog

163)你是我所有的回憶(20110714)
作詞：李泰祥
作曲：李泰祥
演唱：齊豫

雨在風中　風在雨裡
The rain is in the wind, the wind is in the rain,
你的影子在我腦海搖曳
Your shadow is swaying in my brain.
雨下不停風　
The rain can’t stop the wind,
風吹不斷雨
the wind can’t break the rain,
風靜雨停
But even if the wind get quiet and the rain get stopped,
仍揮不去想念的你
I still can’t get rid of you from my brain, because I miss you so much.
看小雨搖曳　
Looking at the swaying drizzle,
看不到你的身影
but I can’t find your figure.
聽微風低吟　
Listening to the whispering breeze,
聽不到你的聲音
but I can’t hear your voice.
眼睛不看　耳朵不聽
Even if I neither look with my eyes, nor listen with my ears,
你是我所有的回憶. . . . . .
you are all the memories I have.

(music)

雨在風中　風在雨裡
The rain is in the wind, the wind is in the rain,
你的影子在我腦海搖曳
Your shadow is swaying in my brain.
雨下不停風　
The rain can’t stop the wind,
風吹不斷雨
the wind can’t break the rain,
風靜雨停
But even if the wind get quiet and the rain get stopped,
仍揮不去想念的你
I still can’t get rid of you from my brain, because I miss you so much.
看小雨搖曳　
Looking at the swaying drizzle,
看不到你的身影
but I can’t find your figure.
聽微風低吟　
Listening to the whispering breeze,
聽不到你的聲音
but I can’t hear your voice.
眼睛不看　耳朵不聽
Even if I neither look with my eyes, nor listen with my ears,
你是我所有的回憶. . . . . .
you are all the memories I have.

Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharinginformationsgroup/Home/163%29YouareallthememoriesIhave.rar?attredirects=0&d=1