133)一天天(Every single day)(20101203)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


133)一天天(Every single day)(20101203)
作詞：BRANDY、Bii
作曲：Bii
演唱：Bii

一天兩次忘記你 告訴自己
Twice a day, I tell myself to forget about you.
一天三次記得你 找到自己
Thrice a day, I find myself remembering about you.
一天四次擦掉你 提醒自己
Four times a day, I remind myself to erase you from memory.
一天五次寫著你 我不能自已
Five times a day, I write about you, and cannot control my thoughts for you.
一天一百次討厭你 規定自己
A hundred times a day, I stipulate/force myself to hate you.
一天一千次原諒你 放縱自己
A thousand times a day, I indulge myself to forgive you.
一天一萬次愛著你 告訴自己
Ten thousands a day, I tell myself that I love you.
每天每一次撕碎的 是我的心.
Every single day, every single time, the one to be torn apart is my heart.

每當他的身邊牽的人是你
Whenever the one whom he holds beside him is you(whenever he holds your hand),
每當他的懷裡抱的人是你
whenever the one whom he hugs in his arms is you,
我想 是我容許你
I think that I am the one who allows you
對我的心說goodbye
to say goodbye to my heart

(music)

一天一百次討厭你 規定自己
A hundred times a day, I stipulate/force myself to hate you.
一天一千次原諒你 放縱自己
A thousand times a day, I indulge myself to forgive you.
一天一萬次愛著你 告訴自己
Ten thousands a day, I tell myself that I love you.
每天每一次撕碎的 是我的心,
Every single day, every single time, the one to be torn apart is my heart.


每當他的身邊牽的人是你
Whenever the one whom he holds beside him is you(whenever he holds your hand),
每當他的懷裡抱的人是你
whenever the one whom he hugs in his arms is you,
我想 是我容許你
I think that I am the one who allows you
對我的心說goodbye
to say goodbye to my heart
Goodbye!
Goodbye!

(music)

每當他的身邊牽的人是你
Whenever the one whom he holds beside him is you(whenever he holds your hand),
每當他的懷裡抱的人是你
whenever the one whom he hugs in his arms is you,
我想 是我容許你
I think that I am the one who allows you
對我的心說goodbye
to say goodbye to my heart
Goodbye!
Goodbye!

Click below link to download Pinyin lyrics etc.:
https://sites.google.com/site/sharinginformationsblub/Home/133%29Everysingleday.rar?attredirects=0&d=1