044)童話(20090306)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


44)童話(Children’ story)
作詞：光良
作曲：光良
編曲：Taichi Nakamura(Bluesofa)
演唱：光良

忘了有多久
I forgot how long it has been
再沒聽到你
that I didn’t hear you
對我說你最愛的故事
telling me the story you like the most again
我想了很久
I considered that for a long time
我開始慌了
and started feeling anxious
是不是我又做錯什麼
if I did something wrong again?
你哭著對我說
you was crying and saying to me
童話裡都是騙人的
all the thing in the children’ story is unreal
我不可能是你的王子
It is impossible that I will be your prince
也許你不會懂
maybe you can’t understand
從你說愛我以後
since you said you love me
我的天空星星都亮了
all the stars in my sky became shining
我願變成童話裡, 你愛的那個天使
I am willing to become the angel whom you like in the story
張開雙手
open my arms(two hands)
變成翅膀守護你
and let them become wings to guard you
你要相信
you should believe
相信我們會像童話故事裡
believe that we will be like the result in the children’ story
幸福和快樂是結局
happiness and delight is the ending


你哭著對我說
you was crying and saying to me
童話裡都是騙人的
all the thing in the children’ story is unreal
我不可能是你的王子
It is impossible that I will be your prince
也許你不會懂
maybe you can’t understand
從你說愛我以後
since you said you love me
我的天空星星都亮了
all the stars in my sky became shining
我願變成童話裡, 你愛的那個天使
I am willing to become the angel whom you like in the story
張開雙手
open my arms(two hands)
變成翅膀守護你
and let them become wings to guard you
你要相信
you should believe
相信我們會像童話故事裡
believe that we will be like the result in the children’ story
幸福和快樂是結局
happiness and delight is the ending



我願變成童話裡, 你愛的那個天使
I am willing to become the angel whom you like in the story
張開雙手
open my arms(two hands)
變成翅膀守護你
and let them become wings to guard you
你要相信
you should believe
相信我們會像童話故事裡
believe that we will be like the result in the children’ story
幸福和快樂是結局
happiness and delight is the ending



我願變成童話裡, 你愛的那個天使
I am willing to become the angel whom you like in the story
張開雙手
open my arms(two hands)
變成翅膀守護你
and let them become wings to guard you
你要相信
you should believe
相信我們會像童話故事裡
believe that we will be like the result in the children’ story
幸福和快樂是結局
happiness and delight is the ending

一起寫我們的结局
let’s co-write our ending