067)旅程(Journey)(20090814)

原歌詞因學術及研究需要, 僅供參考, 不保證正確性.
連結影音及歌詞等皆屬原創作者所有, 本版不提供任何下載服務.
本Blog 純學術研究, 各影音來源若有侵犯著作權者, 與本版無關.


67)旅程(Journey)

風
The wind
不斷的吹過我寂寞的心
Blowing through my lonely heart constantly
雲
cloud
不斷的飄過我哀傷的眼
Floating by my sorrowful eyes
思緒
Feelings/thoughts
也不斷的在我心中翻攪
Stiring in my heart constantly too
告訴我
Telling me
歸去吧 歸去吧
Get back there! get back there!
奔向你的呼喚
Run/returen/reply to your calling
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
揮不去的是我的夢
What I can’t shrug off is my dream
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
忘不了的是你的笑
What I can’t forget is your smile
會不會明天再見到你的身影
If I can see your body-shadow or not?
我無限期望地在等待
I am waiting for that with great expectation



風
The wind
不斷的吹過我寂寞的心
Blowing through my lonely heart constantly
雲
cloud
不斷的飄過我哀傷的眼
Floating by my sorrowful eyes
思緒
Feelings/thoughts
也不斷的在我心中翻攪
Stiring in my heart constantly too
告訴我
Telling me
歸去吧 歸去吧
Get back there! get back there!
奔向你的呼喚
Run/returen/reply to your calling
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
揮不去的是我的夢
What I can’t shrug off is my dream
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
噠啦噠噠噠啦
Da la da da da la
忘不了的是你的笑
What I can’t forget is your smile
會不會明天再見到你的身影
If I can see your body-shadow or not?
我無限期望地在等待
I am waiting for that with great expectation